miércoles, 13 de julio de 2011

EL MINUTO CULTURAL N°2 (u otra lista de datos inútiles)

Con la última publicación me di cuenta que muchos sólo leyeron la parte referente a la historia de cosas referentes al football, pero y asumiendo que con lo de la Copa América ya están teniendo su cuota del deporte del balón más o menos cubierta, pasaremos a otros temas, en especial nos referiremos a los orígenes de los nombres de algunas calles, comunas, países etc. No deja de ser conocimiento inútil, pero sigue siendo entretenido ¿no?...aparte nunca saben cuando un dato inútil puede resultarles útil chicos y chicas.

-América; Creo que es más o menos de conocimiento general que el nombre deriva del explorador florentino Amerigo Vespucci (Américo Vespucio) que trabajaba para Lorenzo de'Medici, trabajó también para la corona española, y también trabajó para los portugueses (un tipo bastante ocupado). Se le adjudica el hecho de haber descubierto que Colón no había llegado a la India, sino que a un nuevo continente. La verdad es un poco más compleja, el nombre América fue utilizada por primera vez en un mapa realizado por los cartógrafos Martin Waldseemüller y Matthias Ringmann, ellos presentaron a América como una tierra separada de Asia, y adjudicaron el nombre de Amerigen (tierra de Amerigo), y también pusieron América (que es la versión femenina y latinizada de Amerigo). Lo gracioso es que España resistió por más de 200 años el uso de América como un nombre para el continente, incluso es bastante probable que Vespucci jamás se haya enterado que nombraron el continente en su honor, ya que el mapa realizado por los germanos nunca fue de una masiva publicación, pero como ya sabemos el nombre finalmente pegó, muy a pesar de los españoles.

-Asia; Este es un nombre de origen completamente occidental, ya que los asiáticos antiguos jamás se vieron como un conjunto, por lo mismo no perdieron tiempo poniéndose un nombre que los uniera, eso corrió por parte de los griegos. Heródoto (llamado el "padre de la historia") distinguía 3 continentes Europa, Asia, y Libia (que es lo que hoy conocemos como África). Asia es una derivación de la palabra griega Ἀσία que servía para nombrar a Anatolia, que es lo que estaba al este de los griegos (en especial sus amigos los persas), de hecho anatolia significa este..y sol naciente (traducido de forma bien cavernícola).

-Europa; Como mencioné antes los griegos sólo reconocían 3 continentes, y uno de ellos era Europa, Europa era una princesa de la isla de Creta donde el califa de Zeús decidió seducirla adoptando la forma de un toro...ewwwwww...El nombre de la princesa luego sirvió para nombrar a la parte nor-central de Grecia, y de ahí se extendió para todo el continente. Cool, te ponen el nombre de una mina que se la violó un loco que tira relámpagos y que más encima se disfrazó de toro...wow...

-África; El nombre África proviene de una provincia de lo que hoy es Túnez, pero para nuestros amigos los romanos eso se llamaba Cartago, la provincia se llamaba Afri, que a su vez pude que derive de la palabra fenicia Afar que significa polvo, o de la palabra bereber Ifir que significa cuevas. Durante el dominio romano se formó la provincia de África (ica era un sufijo que se refería a "tierra de"...como en Germánica, Céltica, etc.)

-Oceanía; Esta es bastante lógica, viene de la palabra océano, fue acuñada por el geógrafo franco-danés Conrad Malte-Brun en 1812, tampoco es muy original.

-Ártico; Bueno, propiamente tal el polo norte NO es un continente, es un graaaaan bloque de hielo flotando en el norte, su nombre también se lo debemos a los griegos (cuando no hay tele te queda mucho tiempo para filosofar y nombrar casi todas las cosas que no están nominadas). el nombre deriva de arktikos que significa "cerca del oso", no, no se estaban refiriendo a los adorables ositos polares, sino que a la constelación Osa Mayor, y Osa menor que contiene a la estrella Polaris...llamada también la estrella del norte.

-Antártica; Otra media fácil si sabes que significaba Ártico, el cartógrafo escocés John George Bartholomew acuñó el término Antartikos, que significa lo contrario del ártico...bastante flojo, pero simple y efectivo, ¿ven? tenía que explicar lo del ártico antes.

-Brasil; El nombre del país de los cariocas deriva de un árbol, el árbol se le llama Pau de Pernambuco, Ibirapitanga, o Pau Brasil. El Pau-Brasil es un árbol cuya madera es de un color rojizo, y cuando se ponía en agua dejaba un color rojo furioso, rojo como brasas. En poco tiempo el nombre se empezó a usar a denominar todo el lugar.

-Chile;
Nuestra larga y angosta faja de tierra tiene muchas teorías respecto a su denominación, y para variar ninguna puede ser asegurada como la definitiva, la que siempre escuché yo es la referente al canto de un pájaro, el trile, que supuestamente hace un ruido que los mapuches identificaban como chili-chili. Otra teoría apunta a que se referiría a la corrupción de un jefe tribal picunche llamado Tili; También se dice que podría derivar del aymar "Chili" una palabra que se refiere al fin del mundo, o del quechua "quiri"que significa frío. En otras palabras o viene de un adorable pajarito, un jefe tribal, el hecho que estamos al sur del mundo, o que nos recagamos de frío.

-Argentina; Si recuerdan sus clases de química podrán acordarse que el signo químico de la plata es Ag, que viene de Argentum (acepción latina que nombraba al metal en cuestión), con eso se entiende también el Río de la Plata.

-Uruguay; También tiene más de una explicación, todas referentes al idioma guaraní, y la existencia del río Uruguay; una de las explicaciones es que Uruguay significa "río de los pájaros pintados"; otros explican que es "río de los urús" que es un pájaro gordito. Claramente se refiere a un pájaro, y a un río...la diferencia está en el pájaro aparentemente.

-Perú; El país de los chicos del Rímac debe su nombre a un jefe indígena llamado Birú, que vivía en lo que hoy conocemos como panamá, en su momento los territorios de Birú era lo más al sur que habían llegado los ibéricos, así que cuando Pizarro fue aún más al sur no encontró nada mejor que seguir llamando a esos territorios Birú o Perú.

-Venezuela; Originalmente la tierra de los llaneros fue llamada Tierra de Gracia, ese nombre lo puso el mismísimo Cristóbal Colón, posteriormente otra expedición liderada por Alonso de Ojeda recorrió varias islas de dicho país, en ese lugar existían una especie de palafitos, esto llamó la atención de un miembro en particular de esta expedición Américo Vespucio, que en una carta describió al lugar como muy parecida a Venecia (Venezia para el tano Vespucio), a Ojeda le gustó el nombre y comenzó a referirse al lugar como Venezziola "la pequeña Venecia", castellanizando el término no es difícil llegar a Venezuela.

-Ñuñoa; Terminando con los países americanos (no mencionaré a Colombia ni a Bolivia porque son un poco más obvios, derivan de Colón y Bolívar respectivamente) pasaremos a nuestro país y algunas de sus comunas y calles. Los Ñuños son un tipo de flor amarilla, "hue" es la palabra en mapudungún que se usa para decir "lugar de"; Así obtenemos que Ñuñoa es "Lugar donde crecen los ñuños".

-La Reina;
Esta comuna estaba llena de fundos y casi todos estaban en control de una familia los Larraín; Y esta familia fue clave para el nombre de la comuna, acá hay dos teorías separadas, pero parcialmente relacionadas. Supuestamente uno de los fundos más importantes en la comuna se llamaba "La Reina", pero otra teoría se refiere a que ese nombre nació debido a que en esa época lo cool era ser, o hablar francés, por lo mismo mucho snob de la época no decía Larraín, sino que "Lerrein"...que cool, mi comuna tiene su nombre por una siutiquería.

-Tobalaba; Deriva de Topalahue, o Tobalahue "lugar de flores coloridas", y además era el nombre de un lonco (no llamen nunca cacique a un jefe mapuche, o eras un lonco (una especie de jefe administrativo), o un toqui (jefe en tiempos de guerra), cacique es un término centroamericano, que los españoles aplicaron a casi todas las cabezas de las tribus nativas), cuando los españoles llegaron al sitio lo llamaron Camino de Tobalahue.

Pronto vendrá otra edición respecto al minuto cultural del Doc Manhattan, espero que tengan un buen día cuídense.

miércoles, 6 de julio de 2011

EL MINUTO CULTURAL N°1 (o una gran lista de datos inútiles)

Su Doc en estas tardes de frío pensaba sobre que escribir, y la verdad es que me vi enfrentado a un pequeño bloqueo de escritor (sin ánimo de faltarle el respeto a los verdaderos escritores), así que recurrí a lo fácil, ¿qué se me da hacer de forma sencilla? aprenderme datos de cultura inútil, como un amigo dice "dulcemente" es ser una "enciclowea"; así que ahora estarán en presencia de un listado de cosas que probablemente no sabían, y otras que definitivamente sí, si logré que hoy descubran una cosa nueva me veré más que satisfecho, QUE EMPIECE LA LISTA.


-La Blanca de todos; No junta ni pega ¿verdad?, no tiene el mismo caché, pero así es el primer uniforme de la selección chilena era blanco, el color rojo sólo apareció en la década del 40, con pantalones blancos y calcetas azules; los colores habituales a los que nos hemos acostumbrado sólo aparecieron en 1947 en la Copa América de ese año. El blanco era un uniforme bastante popular al principio de muchas selecciones nacionales, de hecho los argentinos usaron sólo blanco hasta 191o.

-La Blanca de nadie; Brasil es un país apasionado por el football, han sido campeones en todas las divisiones, son los con más copas del mundo bajo el cinturón, y su camiseta amarilla y pantalones azules son un símbolo reconocido por todos los fans de este deporte; sin embargo originalmente los cariocas usaban blanco (para ser justos eran bastante experimentales, usando más colores como el rojo, y el amarillo y verde a franjas) pero todo eso cambió después de la final del mundial de 1950, donde fueron sorpresivamente derrotados (y humillados) por la garra charrúa, conmocionados, sorprendidos, lisa y llanamente enchuchados los brasileños culparon (entre otras cosas) al uniforme que fue de ahí en adelante despreciado por mufa. Se abrió un concurso en un diario para elegir un nuevo uniforme, el ganador fue el diseño de un joven de 19 años Aldyr García Schlee: camiseta amarilla con vivos verdes, pantalón azules y medias blancas. ¿Adivinen quien fue el primer rival de esta nueva "verde-amarela"?...Chile.

-La naranja mecánica; ¿Por qué diantres los holandeses usan naranja? y no sólo lo hacen en el football, lo hacen en el hockey, rugby, etc. el origen es bastante sencillo: es un homenaje a la casa real holandesa, la casa de Orange-Nassau, cuyo color, originalmente era un amarillo extraño más que el naranja al que estamos acostumbrados. Y como dato asociado Orange (inglés para naranja) existe gracias a la fruta naranja, ya que es un vocablo derivado del normando orenge que nombraba a la fruta.

-Azurris siempre azurris; Si revisas la bandera italiana notarás que por ningún lado se ve el color azul, sin embargo la selección de ese país usa ese color, y al igual que Holanda el color ha pasado a ser un símbolo del orgullo nacional italiano, y al igual que con los holandeses el origen del color es monárquico, el azul es el color representativo de la casa de Saboya, responsables de la unificación italiana, para algo que sirvan las monarquías ¿no?

-No siempre tan unidos; El Manchester United es un monstruo del football mundial, respetado y temido los diablos rojos nacieron por allá en 1878 con un nombre menos pegajoso Newton Heath LYR (Lancashire & Yorkshire Railway), usando un horroroso uniforme amarillo patito y verde limón (parecían la encarnación del helado Centella), sin embargo en 1902 el equipo estaba tapado en deudas, así que un grupo de socios y jugadores juntaron dinero y salvaron al equipo de su desaparición, pero a costa de un nuevo nombre e identidad, en ese año nacieron los diablos como ahora los conocemos, a veces el desastre trae resultados positivos.

-La vieja señora usaba rosa; Juventus es uno de los equipos más populares de Italia, y porque no decirlo del mundo, y siempre se asocia a ellos sus colores (rayas verticales negras y blancas), pero como ya vieron los colores originales no suelen ser los que más se recuerdan, y en el caso de Juventus eran bastante particulares, ya que el color escogido en sus inicios era el rosa (cuenta la leyenda que no era el color elegido, pero hubo un error de envío, y aparentemente tampoco habían chistes respecto al color), pero el constante uso, y la mala calidad de la tela hacia que el color se destiñera rápidamente, así que en 1903 le pidieron a un inglés que jugaba en el equipo John Savage si tenía algún contacto para conseguir camisetas a bajo costo, el inglés tenía un amigo en el equipo Notts County, al que le pidió si le podía enviar algunas camisetas, así lo hizo y de esa forma la Juve se hizo de las camisetas que lo han representado de ahí en adelante.

-Nadie pesca a Condell; Cambiando diametralmente de tema pasemos a historia, Carlos Condell es probablemente uno de los personajes chilenos más subvalorados de nuestra historia, todos recordamos el valor de Prat, pero si vamos a los resultados a Prat lo hicieron bolsa (es cierto que su barco era una alpargata frente al poderoso Huáscar), sin embargo el que ganó pasa sin pena ni gloria, en general esto deriva de dos puntos 1)Condell era un tipo silencioso no muy amigo de los homenajes, 2)Condell tenía fuertes lazos con Perú, de hecho su madre era peruana, y su padre escocés, y dos de sus tíos eran almirantes en la marina peruana, lo que lo hizo víctima de cierto ostracismo durante los años de guerra. Si bien logró ser almirante nunca ha estado al nivel de otros héroes de guerra chilenos, murió a los 44 años, sin demasiada pompa.

-Víctima de Condell; El otro lado de la moneda, en Punta Gruesa la Covadonga logró que el acorazado Independencia encallara, eso no sería nada notable si no fuera porque el barco chileno (a su vez capturada a los españoles en la Batlla de Papudo en 1865, de hecho su nombre era Virjen de Covadonga, sip con J, castellano al estilo old school)era una goleta mucho más débil, que en el papel debió ser aplastada por el poder del acorazado peruano, pero eso no pasó...Perú perdió a una de sus armas más poderosas, y como se imaginarán su capitán fue el blanco de todas las críticas, el pobre Juan Guillermo More (no Moore como suelen decir) fue encarcelado y fue sometido a corte marcial, donde se le dio de baja y se le prohibió usar uniforme, humillado trató de ganar algo de su honor perdido peleando de todas formas por su país, finalmente encontró su muerte en la Batlla de Arica...

-La Birome; Si alguna vez van a Argentina notarán que los trasandinos llaman Birome a los bolígrafos (el nunca bien ponderado lápiz pasta), esto se debe a que su creador era el inventor y periodista húngaro (nacionalizado argentino) Lazlo Biró, que aburrido de que las lapiceras a tinta se trancaran mientras el reporteaba algo, empezó a buscar una forma más fácil y limpia de poder escribir, cuenta el mito que vio a unos niños jugando a las bolitas y vio como una de esas bolitas pasó por un charco dejando una estela de agua en el suelo, ahí se le prendió la ampolleta y dijo BOLAS (no, eso no lo dijo, pero debió pensarlo), patentó la idea en Inglaterra, pero nunca la llevo a cabo; tiempo después junto con su hermano se asocio con Juan Jorge Meyne, y en los años 40 lanzan el bolígrafo Birome (juntando los apellidos Biró y Meyne), en 1950 venden la patente del bolígrafo al francés Marcel Bich (sáquenle la h y sabrán que hizo el franchute con la patente)

-Taaaaaxi; Siempre me dio curiosidad de donde venía esa palabra, pues resulta que el origen etimológico del nombre de los vehículos de alquiler viene de Taximeter, que a su vez viene del francés taximètre, que a su vez viene del alemán taxameter, que deriva del latín medieval Taxa, que significa cobrar (de ahí viene la palabra tasa en español)...en resumen cobrar por distancia. La próxima vez que pidan uno ya saben el tremendo recorrido de la palabra dio desde el latín hasta hoy.

-LOS PACOS, LOS PACOS; Carabineros de Chile tiene un sobre nombre que todos hemos usado, especialmente si hemos sido parteados o detenidos...PACOS, pero ¿¿de dónde viene este amoroso nick??, aquí hay muuuchas teorías, pero ninguna que pueda asegurarse que sea la verdadera, revisaremos algunas:
a)Supuestamente durante la construcción del puente Cal y Canto había un par de guardias que vigilaban que ningún malhechor rondara el sitio de construcción, eran bastante meticulosos con sus labores, y sus nombres eran Francisco, así que ese par de "pacos" eran sinónimo de orden y control.
b)Otra idea viene de la deformación de la palabra quechua que se refería al color de los ponchos que usaban los serenos, la palabra era paku y significa rubio, o amarillento.
c)Esta es menos probable, pero supuestamente viene del acrónimo de "Personal a Contrata de Orden y Seguridad"...PACOS...

-Bobbies, Coppers y Cops; Así como nosotros tenemos a nuestros queridos Carabineros, y su nombre cariñoso/ofensivo Paco, los países de habla inglesa también tienen sus apodos; en Inglaterra a los policías se les llama Bobbies, que se refiere al nombre de quien los organizó modernamente Sir Robert Peel (quien a su vez fue primer ministro de Gran Bretaña) Bobby es diminutivo de Robert. En USA (Canada e Inglaterra también) se les suele llamar Coppers (que en español significa cobres) porque se les pagaba en dicho metal, monedas de cobre, acórtenlo y tendrán el más común Cop.

-Mamá, Papá, les presento a mi insecto; Es extraño que la palabra que usamos para designar a nuestras parejas se la misma que usamos para nombrar a un coleóptero (ya saben el insecto rojo y negro que revolotea las flores en verano, creo que en el sur le llaman San Juanes). Tampoco hay una teoría unitaria, pero las dos más aceptadas son:
a)Es una derivación del mapudungun "piulliu", que se refiere a una mosca...entonces sería una suerte de broma ya saben el "pololo" revolotea a la "polola" como una mosca a las flores, frutas o mierda (según la calidad del pololo/a)
b)Supuestamente en Vaplaraíso los bomberos (al menos los primeros) se identificaban como tales usando un prendedor del insecto en su solapa, entonces si una chica lucía dicho prendedor en su vestido implicaba que la estaba cortejando un bombero...ella estaba siendo pololeada...adorable ¿no?

-El lazo de la verdad; Si a estas alturas no conoces a la Mujer Maravilla definitivamente estás viviendo bajo un puente, el icono comiquero femenino por excelencia fue creada por el dibujante Harry G. Peter, y el psicólogo, feminista, e inventor William Moulton Marston. De Peter no hay mucho que decir, salvo que dicho cómic fue el peak de su carrera y comenzó a dibujarla a la tierna edad de 61 años, de quién hay harto que decir es de Marston que basó a la super heroína en dos mujeres Elizabeth Holloway Marston, y Olivia Byrne, la primera era su esposa, la otra su pareja, así es Marston era poliamoroso (palabra elegante para decir que te gusta poco el hueveo y te lo aguantan), algo escandaloso si consideramos que era la década del 40 (si lo pensamos hoy seguiría siendo escandaloso), además hay que agregar que este muchacho creo la prueba de presión sistólica, que es una de las partes del polígrafo, o mejor conocido como el detector de mentiras, por eso no debe extrañarles que una de las armas de la amazona es un lazo de la verdad, y si leen cómics también saben que la Mujer Maravilla tiene unos brazaletes mágicos que pueden desviar balas, eso lo sacó de su pareja Olivia, ya que ella solía usar ese accesorio.

Por hoy me despido, esperando verlos pronto en la próxima consulta, cuídense.